Function createSyntaxDiagramsCode